所在位置:首頁 > 網(wǎng)站頭條 > 正文

踔厲奮進(jìn)譜新篇——寫在國家監(jiān)察委員會成立五周年之際

作者:曹溢
來源:中央紀(jì)委國家監(jiān)委網(wǎng)站
摘要:新時(shí)代新征程,開啟新的奮斗篇章。

  新時(shí)代新征程,開啟新的奮斗篇章。

  黨的二十大根據(jù)新形勢新任務(wù),作出“完善黨的自我革命制度規(guī)范體系”重大部署,對“健全黨統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、全面覆蓋、權(quán)威高效的監(jiān)督體系”提出明確要求。黨的二十大黨章在紀(jì)委主要任務(wù)中增寫“推動完善黨和國家監(jiān)督體系”重要內(nèi)容,二十屆中央紀(jì)委二次全會作出深入推進(jìn)紀(jì)檢監(jiān)察體制改革工作部署,十四屆全國人大一次會議選舉產(chǎn)生新一任國家監(jiān)察委員會主任,并進(jìn)行了憲法宣誓。貫徹黨章和憲法,黨和國家監(jiān)督工作步入新的發(fā)展階段。

  3月23日,國家監(jiān)察委員會成立五周年。

  在以習(xí)近平同志為核心的黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,在習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想指引下,五年來,國家監(jiān)察體制改革有力有序、蹄疾步穩(wěn),推動黨對反腐敗工作的集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)全面加強(qiáng),創(chuàng)制中國特色社會主義監(jiān)察體系,構(gòu)建黨和國家監(jiān)督體系“四梁八柱”,反腐敗工作規(guī)范化法治化正規(guī)化水平不斷提升,制度優(yōu)勢不斷轉(zhuǎn)化為治理效能。

  以習(xí)近平同志為核心的黨中央舉旗定向、科學(xué)部署,構(gòu)建起黨統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、全面覆蓋、權(quán)威高效的監(jiān)督體系

  深化國家監(jiān)察體制改革,是堅(jiān)持和完善黨和國家監(jiān)督體系的必然要求。既要通過改革實(shí)現(xiàn)加強(qiáng)黨的全面領(lǐng)導(dǎo)、黨中央集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)的根本目的,把黨的領(lǐng)導(dǎo)具體化、落到實(shí)處,也要以促進(jìn)黨和國家監(jiān)督系統(tǒng)集成、協(xié)同高效為主攻方向,促進(jìn)有形覆蓋向有效覆蓋轉(zhuǎn)變。

  以習(xí)近平同志為核心的黨中央一直思考和謀劃如何適應(yīng)全面從嚴(yán)治黨新形勢,在強(qiáng)化黨內(nèi)各方面監(jiān)督的同時(shí),更好發(fā)揮監(jiān)察機(jī)關(guān)職能作用,強(qiáng)化國家監(jiān)察,把公權(quán)力關(guān)進(jìn)制度的籠子。

  從全局和戰(zhàn)略高度加強(qiáng)改革頂層設(shè)計(jì),精心謀篇布局。習(xí)近平總書記在中央全會、中央政治局會議、中央政治局常委會議及中央紀(jì)委全會上,多次對深化國家監(jiān)察體制改革作出重大部署,發(fā)表一系列重要論述,深刻闡述重大意義、根本目的、總體目標(biāo)和主要任務(wù),科學(xué)回答了為什么改、為誰改、怎么改等重大理論和實(shí)踐問題。

  黨中央為深化國家監(jiān)察體制改革繪就了時(shí)間表、路線圖。中央紀(jì)委國家監(jiān)委堅(jiān)決貫徹黨中央決策部署,不斷深化認(rèn)識、提高站位、把握規(guī)律、強(qiáng)化擔(dān)當(dāng)。在黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,國家監(jiān)察體制改革穩(wěn)妥有序、高效推進(jìn),整合原來行政監(jiān)察、預(yù)防腐敗、檢察院反貪反瀆等工作力量,組建國家、省、市、縣四級監(jiān)察委員會,同黨的紀(jì)律檢查委員會合署辦公,構(gòu)建集中統(tǒng)一、權(quán)威高效的國家監(jiān)察體系。

  方向明確,步履堅(jiān)定。

  五年來,通過深化國家監(jiān)察體制改革,從組織形式、職能定位、決策程序上將黨對反腐敗工作的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)具體化,實(shí)現(xiàn)國家機(jī)構(gòu)、黨和國家監(jiān)督體系重大創(chuàng)制,實(shí)現(xiàn)對所有行使公權(quán)力的公職人員監(jiān)察全覆蓋,實(shí)現(xiàn)黨內(nèi)監(jiān)督和國家監(jiān)察、依規(guī)治黨和依法治國有機(jī)統(tǒng)一,走出了一條中國特色監(jiān)察道路。

  通過構(gòu)建全面從嚴(yán)治黨責(zé)任制度體系,推動紀(jì)檢監(jiān)察工作雙重領(lǐng)導(dǎo)體制具體化、程序化、制度化,不斷完善反腐敗領(lǐng)導(dǎo)體制和工作機(jī)制,健全黨中央集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、各級黨委統(tǒng)籌指揮、紀(jì)委監(jiān)委組織協(xié)調(diào)、職能部門高效協(xié)同、人民群眾參與支持的反腐敗工作體制機(jī)制。

  通過明確職責(zé)定位、聚焦主責(zé)主業(yè),紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)一體履行紀(jì)檢、監(jiān)察兩項(xiàng)職責(zé),依據(jù)黨章對所有黨組織和黨員干部進(jìn)行監(jiān)督,又依據(jù)憲法和監(jiān)察法對所有行使公權(quán)力的公職人員依法進(jìn)行監(jiān)察,不斷強(qiáng)化監(jiān)督全覆蓋、增強(qiáng)監(jiān)督有效性,橫向到邊、縱向到底的專責(zé)監(jiān)督網(wǎng)絡(luò)越織越密,逐步形成紀(jì)律監(jiān)督、監(jiān)察監(jiān)督、派駐監(jiān)督、巡視監(jiān)督“四個全覆蓋”格局,消除了權(quán)力監(jiān)督的真空地帶、壓縮了權(quán)力行使的任性空間,黨和國家監(jiān)督體系更加嚴(yán)密、運(yùn)轉(zhuǎn)更加有效。

  從理論突破到實(shí)踐創(chuàng)制、從重點(diǎn)監(jiān)督到全面覆蓋、從做強(qiáng)單體到系統(tǒng)集成,推動完善紀(jì)檢監(jiān)察專責(zé)監(jiān)督體系、黨內(nèi)監(jiān)督體系、各類監(jiān)督貫通協(xié)調(diào)機(jī)制、基層監(jiān)督體系,搭建起黨和國家監(jiān)督體系“四梁八柱”,改革進(jìn)入系統(tǒng)集成、協(xié)同高效的新階段,中國特色社會主義監(jiān)督制度優(yōu)勢不斷轉(zhuǎn)化為治理效能。

  科學(xué)完備、運(yùn)行有效、執(zhí)行有力的法規(guī)制度體系初步形成,反腐敗工作規(guī)范化法治化正規(guī)化水平不斷提升

  2022年6月17日,習(xí)近平總書記在十九屆中央政治局第四十次集體學(xué)習(xí)時(shí)指出,黨的十八大以來,我們在反腐敗斗爭中取得了顯著成效、積累了重要經(jīng)驗(yàn)。其中一條就是,“扎緊防治腐敗的制度籠子,形成了一整套比較完善的黨內(nèi)法規(guī)體系和反腐敗法律體系,增強(qiáng)制度剛性,防止‘破窗效應(yīng)’,貫通執(zhí)紀(jì)執(zhí)法,強(qiáng)化綜合效能,確保各項(xiàng)法規(guī)制度落地生根。”

  深化國家監(jiān)察體制改革的一項(xiàng)重要任務(wù),就是推進(jìn)反腐敗工作規(guī)范化法治化正規(guī)化。

  五年來,黨中央堅(jiān)持改革決策和立法決策相統(tǒng)一,將國家監(jiān)察體制改革成果以法律形式固定下來,修改憲法,制定實(shí)施監(jiān)察法,為各級監(jiān)委履行職責(zé)提供了堅(jiān)實(shí)法治保障。在黨中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,中央紀(jì)委國家監(jiān)委自覺踐行習(xí)近平法治思想,自覺運(yùn)用法治思維和法治方式強(qiáng)化監(jiān)督、嚴(yán)懲腐敗。

  按照黨中央要求協(xié)助制定或修訂黨內(nèi)監(jiān)督條例、黨紀(jì)處分條例、問責(zé)條例、黨員權(quán)利保障條例和派駐機(jī)構(gòu)工作規(guī)則等基礎(chǔ)性黨內(nèi)法規(guī),配合全國人大及其常委會出臺監(jiān)察法、監(jiān)察官法、政務(wù)處分法,研究制定監(jiān)察法實(shí)施條例等監(jiān)察法規(guī),初步形成內(nèi)容科學(xué)、程序嚴(yán)密、配套完備、運(yùn)行有效的紀(jì)檢監(jiān)察法規(guī)制度體系。

  完善改革配套制度,將監(jiān)察法中原則性、概括性的規(guī)定具體化。建立健全信訪舉報(bào)、案件監(jiān)督管理、監(jiān)督檢查、審查調(diào)查、辦案安全、案件審理和涉案財(cái)物管理等方面制度機(jī)制和工作流程,健全黨紀(jì)國法相互銜接、權(quán)威高效的執(zhí)行機(jī)制。

  健全監(jiān)督執(zhí)紀(jì)工作規(guī)則、監(jiān)督執(zhí)法工作規(guī)定等執(zhí)紀(jì)執(zhí)法制約機(jī)制,為紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)定制度、立規(guī)矩,全面推進(jìn)紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)、職能、權(quán)限、程序、責(zé)任法定化。同時(shí),通過向全國人大常委會報(bào)告專項(xiàng)工作、建立特約監(jiān)察員制度等方式,主動接受各方面監(jiān)督。

  通過堅(jiān)持以制度建設(shè)為主線深化改革,黨的十八大以來在推進(jìn)黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭中形成的新理念新思想新戰(zhàn)略以法規(guī)制度形式固定下來,同時(shí)針對實(shí)踐中遇到的問題細(xì)化完善有關(guān)制度內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)了國家監(jiān)察體制改革成果的法治化,為新時(shí)代堅(jiān)持和完善中國特色社會主義制度、推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨提供重要制度保障。

  站在新起點(diǎn)、立足新階段,二十屆中央紀(jì)委二次全會將“推進(jìn)反腐敗國家立法,不斷健全完善紀(jì)檢監(jiān)察法規(guī)制度體系”列入今年重點(diǎn)任務(wù)。隨著改革進(jìn)一步深化,紀(jì)檢監(jiān)察法規(guī)制度籠子將越扎越緊,紀(jì)檢監(jiān)察工作將沿著規(guī)范化法治化正規(guī)化的軌道行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

  制度優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為治理效能,標(biāo)本兼治綜合效應(yīng)不斷凸顯

  五年來,全國紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)以改革為先導(dǎo)、為突破,一體深化紀(jì)律檢查體制、國家監(jiān)察體制和紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)三項(xiàng)改革,促進(jìn)黨和國家監(jiān)督體系契合黨的領(lǐng)導(dǎo)體制、融入國家治理體系,制度優(yōu)勢更好轉(zhuǎn)化為治理效能,推動新時(shí)代紀(jì)檢監(jiān)察工作高質(zhì)量發(fā)展。

  “三項(xiàng)改革”同向發(fā)力,促進(jìn)形成懲治腐敗強(qiáng)大合力、效力——

  各級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)加強(qiáng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào),穩(wěn)步推進(jìn)紀(jì)律檢查體制改革,持續(xù)深化國家監(jiān)察體制改革,扎實(shí)推動紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)改革,健全統(tǒng)一決策、一體運(yùn)行的執(zhí)紀(jì)執(zhí)法工作機(jī)制,促進(jìn)各項(xiàng)工作相互配套、有機(jī)融合,實(shí)現(xiàn)執(zhí)紀(jì)與執(zhí)法同向發(fā)力、精準(zhǔn)發(fā)力,切實(shí)增強(qiáng)治理腐敗效能。

  堅(jiān)持無禁區(qū)、全覆蓋、零容忍,堅(jiān)持重遏制、強(qiáng)高壓、長震懾,堅(jiān)持受賄行賄一起查,堅(jiān)持有案必查、有腐必懲,收攏五指,重拳出擊,形成集中力量嚴(yán)懲腐敗的高壓態(tài)勢——

  “打虎”無禁區(qū)。以零容忍態(tài)度懲治腐敗,查處了一批大案要案,持續(xù)形成對腐敗分子的強(qiáng)震懾。黨的十九大至二十大五年間,趙正永、孫力軍、傅政華等261名中管干部被立案審查調(diào)查。全國紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)共立案306.6萬件,處分299.2萬人;立案審查調(diào)查行賄人員4.8萬人,移送檢察機(jī)關(guān)1.3萬人。“拍蠅”零容忍。不斷加大整治群眾身邊腐敗問題力度,開展為期三年的扶貧領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題專項(xiàng)治理,在掃黑除惡專項(xiàng)斗爭中堅(jiān)決懲治涉黑涉惡腐敗和“保護(hù)傘”問題,開展鄉(xiāng)村振興領(lǐng)域不正之風(fēng)和腐敗問題專項(xiàng)整治。黨的十九大至二十大五年間,全國紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)共查處民生領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題53.2萬個,給予黨紀(jì)政務(wù)處分48.9萬人;查處扶貧領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題29.9萬個,給予黨紀(jì)政務(wù)處分20.2萬人;查處鄉(xiāng)村振興領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題4.8萬個,給予黨紀(jì)政務(wù)處分4.6萬人。“獵狐”不止步。不管腐敗分子逃到哪里,都要緝拿歸案、繩之以法,向全世界釋放出一追到底的堅(jiān)定決心。黨的十九大至二十大五年間,“天網(wǎng)行動”追回外逃人員7089人,其中黨員和國家工作人員1992人,追回贓款352.4億元,“百名紅通人員”已有61人歸案。

  不敢腐、不能腐、不想腐一體推進(jìn),“三不腐”實(shí)現(xiàn)疊加效應(yīng),標(biāo)本兼治效能更加凸顯——

  強(qiáng)化日常監(jiān)督,引導(dǎo)年輕干部扣好廉潔自律“第一??圩?rdquo;,督促領(lǐng)導(dǎo)干部特別是高級干部自覺做到修身律己、廉潔齊家。針對案件暴露的漏洞和短板,提出紀(jì)檢監(jiān)察建議,完善權(quán)力運(yùn)行制約和監(jiān)督機(jī)制。以案說德、以案說紀(jì)、以案說法,開展同級同類警示教育,組織領(lǐng)導(dǎo)干部對照自查。在高壓震懾和政策感召下,黨的十九大至二十大五年間,8.1萬人向紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)主動投案,2020年以來21.6萬人主動交代問題。

  一體深化推進(jìn)“三項(xiàng)改革”,推動健全黨和國家監(jiān)督體系

  全面從嚴(yán)治黨永遠(yuǎn)在路上,黨的自我革命永遠(yuǎn)在路上。

  黨的二十大報(bào)告著眼解決大黨獨(dú)有難題,作出“健全全面從嚴(yán)治黨體系”“完善黨的自我革命制度規(guī)范體系”重大部署,對“健全黨統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、全面覆蓋、權(quán)威高效的監(jiān)督體系”提出明確要求,有力回答了黨在長期執(zhí)政條件下實(shí)現(xiàn)自我凈化、自我完善、自我革新、自我提高的時(shí)代之問,為持續(xù)深化“三項(xiàng)改革”提供了根本遵循、指明了前進(jìn)方向。

  二十屆中央紀(jì)委二次全會上,習(xí)近平總書記從新時(shí)代新征程黨和國家事業(yè)發(fā)展全局的高度,深刻分析大黨獨(dú)有難題的形成原因、主要表現(xiàn)和破解之道,深刻闡述健全全面從嚴(yán)治黨體系的目標(biāo)任務(wù)、實(shí)踐要求,對堅(jiān)定不移深入推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨作出重要部署。

  貫徹落實(shí)黨的二十大精神,二十屆中央紀(jì)委二次全會工作報(bào)告將“深入推進(jìn)紀(jì)檢監(jiān)察體制改革”列為今年重點(diǎn)工作任務(wù),明確提出要堅(jiān)持問題導(dǎo)向、目標(biāo)導(dǎo)向、結(jié)果導(dǎo)向,一體深化推進(jìn)黨的紀(jì)律檢查體制改革、國家監(jiān)察體制改革、紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)改革,健全統(tǒng)籌推進(jìn)“三項(xiàng)改革”的領(lǐng)導(dǎo)體制和工作機(jī)制。

  不停歇,不松勁,再出發(fā)。

  各級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)堅(jiān)決貫徹落實(shí)全面從嚴(yán)治黨新部署新要求,鞏固拓展紀(jì)檢監(jiān)察體制改革成果,充分發(fā)揮黨內(nèi)監(jiān)督和國家監(jiān)察專責(zé)機(jī)關(guān)作用,堅(jiān)持以黨內(nèi)監(jiān)督為主導(dǎo),做實(shí)專責(zé)監(jiān)督、搭建監(jiān)督平臺、織密監(jiān)督網(wǎng)絡(luò)、貫通制度機(jī)制,推動完善黨和國家監(jiān)督體系,促進(jìn)各類監(jiān)督力量整合、程序契合、工作融合,強(qiáng)化對權(quán)力監(jiān)督的全覆蓋和有效性,為新時(shí)代新征程縱深推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨提供重要制度保障。

  ——以黨的創(chuàng)新理論為指導(dǎo),用思想理念創(chuàng)新引領(lǐng)組織制度創(chuàng)新。健全與時(shí)俱進(jìn)深學(xué)細(xì)悟習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想工作機(jī)制,建立健全紀(jì)檢監(jiān)察系統(tǒng)常態(tài)化長效化全面系統(tǒng)學(xué)習(xí)黨的創(chuàng)新理論機(jī)制。細(xì)化完善堅(jiān)決有力、常態(tài)長效反對和治理腐敗的理念思路、方法舉措,構(gòu)建有中國特色的紀(jì)檢監(jiān)察話語體系,為改革和工作深入推進(jìn)提供學(xué)理支撐。

  ——以加強(qiáng)黨中央對反腐敗工作的集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)為根本,健全充分發(fā)揮黨領(lǐng)導(dǎo)反腐敗斗爭政治優(yōu)勢、組織優(yōu)勢、制度優(yōu)勢的責(zé)任體系。堅(jiān)持責(zé)任上全鏈條,推動健全黨委主體責(zé)任、“一把手”第一責(zé)任人責(zé)任、領(lǐng)導(dǎo)班子成員“一崗雙責(zé)”和紀(jì)委監(jiān)督責(zé)任、協(xié)助職責(zé)貫通協(xié)同、層層壓實(shí)、一貫到底的全面從嚴(yán)治黨責(zé)任體系,鞏固發(fā)展全黨動手一起抓的良好局面。

  ——以增強(qiáng)工作科學(xué)性系統(tǒng)性實(shí)效性為重點(diǎn),完善系統(tǒng)集成、協(xié)同高效的工作機(jī)制。通過改革推進(jìn)力量和資源整合,構(gòu)建信訪舉報(bào)、監(jiān)督檢查、審查調(diào)查、案件監(jiān)督管理、案件審理、巡視巡察等統(tǒng)籌聯(lián)動、協(xié)同發(fā)力的工作體系,健全“組組”協(xié)同監(jiān)督、“室組”聯(lián)動監(jiān)督、“室組地”聯(lián)合辦案機(jī)制,推動不敢腐、不能腐、不想腐有效貫通,促進(jìn)各項(xiàng)措施在政策取向上相互配合、在實(shí)施過程中相互促進(jìn)、在工作成效上相得益彰。加強(qiáng)信息化建設(shè)總體謀劃、整體設(shè)計(jì),構(gòu)建貫通全流程、全要素的數(shù)字紀(jì)檢監(jiān)察體系。

  ——以制度建設(shè)為主線,不斷健全完善紀(jì)檢監(jiān)察法規(guī)制度體系。一體履行黨內(nèi)法規(guī)和監(jiān)察法規(guī)制定職責(zé),認(rèn)真總結(jié)黨的十九大以來正風(fēng)肅紀(jì)反腐實(shí)踐中取得的成功經(jīng)驗(yàn)做法,以新時(shí)代新征程新形勢新任務(wù)新要求為牽引,統(tǒng)籌紀(jì)檢監(jiān)察法規(guī)制度“立、改、廢、釋”,與時(shí)俱進(jìn)制定和修訂黨內(nèi)法規(guī)制度,推進(jìn)反腐敗國家立法,及時(shí)將行之有效的措施制度化法規(guī)化,下大氣力抓好制度執(zhí)行,不斷提高工作規(guī)范化法治化正規(guī)化水平。

  ——以創(chuàng)新突破為牽引,進(jìn)一步加大重點(diǎn)領(lǐng)域、關(guān)鍵環(huán)節(jié)改革探索力度。堅(jiān)持問題導(dǎo)向,用好深學(xué)習(xí)、實(shí)調(diào)研、抓落實(shí)工作方法,聚焦影響和制約紀(jì)檢監(jiān)察工作高質(zhì)量發(fā)展的短板弱項(xiàng),針對監(jiān)督執(zhí)紀(jì)執(zhí)法實(shí)踐中亟待解決的難題,守正創(chuàng)新、務(wù)實(shí)戒虛解決體制性障礙、機(jī)制性梗阻、政策性創(chuàng)新等方面存在的問題,以重要關(guān)鍵問題實(shí)質(zhì)性突破,推動改革整體推進(jìn)。

  春風(fēng)浩蕩滿目新,奮楫中流正當(dāng)時(shí)。

  邁上新征程,展現(xiàn)新氣象。各級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)和廣大紀(jì)檢監(jiān)察干部要主動適應(yīng)全面從嚴(yán)治黨、黨風(fēng)廉政建設(shè)和反腐敗斗爭新形勢新任務(wù),持續(xù)一體深化推進(jìn)“三項(xiàng)改革”,提高一體推進(jìn)不敢腐、不能腐、不想腐能力和水平,把正風(fēng)肅紀(jì)反腐與深化改革、完善制度、促進(jìn)治理貫通起來,健全黨統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)、全面覆蓋、權(quán)威高效的監(jiān)督體系,譜寫新時(shí)代新征程全面從嚴(yán)治黨新的篇章。

攜手建設(shè)更加美好的世界——寫在習(xí)近平主席提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念十周年之際
全國紀(jì)檢監(jiān)察干部隊(duì)伍教育整頓對?。▍^(qū)、市)督導(dǎo)檢查動員部署會議召開
清廉桂林
清廉桂林 微信
清廉桂林 官方微博
^返回頂部^